Hallo, was lesen Sie, Patrick Budgen? – Literatur | ABC-Z

Der Vater ist Engländer, aber: “Ich halte meinen Eltern regelmäßig vor, dass ich nicht zweisprachig aufgewachsen bin. Ich kann genauso gut oder schlecht Englisch wie alle anderen, die hier in Wien zur Schule gegangen sind”, sagt er im schönsten Wienerisch. Er wurde folglich auch nicht mit englischer Literatur gefüttert, einzig Paddington war Teil seiner literarischen Früherziehung. “Die Verfilmung kann da nicht mithalten”, spricht der Experte: “Wenn man als Kind so viele eigene, lebendige Bilder im Kopf hat, kann man sich das gar nicht anschauen.”