Baustelle und Fahrt in Gegenrichtung eines gelben Pfeiles | ABC-Z

Moin zusammen,
gegeben diese Kreuzung:
Celle in NDS, Wilhelm-Heinichen-Ring Knoten mit der B3.
Aktuell ist in Nord-Süd-Richtung nur eine Spur frei, nämlich die ganz östliche im Bild.
Die Baustelle ist mit einer Ampel gesteuert.
Was passiert, wenn die Ampel ausfällt
Da sind nun gelben Pfeile aufgetragen, die nach Norden zeigen. Soweit so gut.
Wenn der Verkehr Richtung Norden läuft, passen die auch.
Läuft der Verkehr Richtung Süden, fährt man gegen den gelben Pfeil an. Erster Gedanke: Man ist hier falsch.
Das kann doch so nicht vorgesehen sein, oder?
Wie macht man das mit Bodenmalerei richtig, dass der nach Norden fahrende Verkehr dort nicht abbiegen darf?
Danke!